Anibal Scarella-Chamy, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Escuela de Medicina, Universidad de Valparaíso, Valparaíso; Centro de Reproducción Humana, Facultad Medicina, Universidad de Valparaíso, Valparaíso; Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología, Santiago; Chile
Ignacio Miranda-Mendoza, Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología, Santiago; Departamento de Obstetricia y Ginecología, Clínica Alemana de Santiago, Facultad de Medicina, Universidad del Desarrollo, Santiago; Departamento Obstetricia y Ginecología, Hospital Clínico de la Universidad de Chile, Santiago. Chile

La endometriosis es una de las enfermedades más comunes en las edades reproductivas y afecta la calidad de vida y la fertilidad de las pacientes. A la fecha, no existen guías clínicas nacionales disponibles para la evaluación y el manejo de esta patología. El presente corresponde a una síntesis del trabajo liderado por la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología y el Ministerio de Salud para la conformación de una Orientación Técnica que sirva a los profesionales de salud para el mejor manejo de las personas con esta dolencia. Esta revisión presenta pautas para el diagnóstico y el manejo de la endometriosis en el ciclo de vida de la persona, incluyendo la adolescencia y la menopausia, y en personas infértiles. De igual manera, da directrices para el manejo médico, terapias complementarias y tratamiento quirúrgico, junto con el seguimiento en el tiempo y la estructuración en red del manejo de las personas con endometriosis.

Keywords: Endometriosis. Orientación técnica. Dolor pélvico. Dismenorrea.